Ogni lettore, quando legge, legge se stesso. L’opera dello scrittore è soltanto una specie di strumento ottico che egli offre al lettore per permettergli di discernere quello che, senza libro, non avrebbe forse visto in se stesso. Marcel Proust, “Il tempo ritrovato”
Nel nostro ordinamento statale, le norme relative al processo civile, sono state raggruppate principalmente nel Codice di Procedura Civile. Va segnalato tuttavia che norme processuali, ovvero strettametne attinenti al processo, sono presenti anche in altri codici e leggi (così ad esempio le norme relative a determinati mezzi di prova, alla loro ammissibilità etc. o, in relazione alla giurisdizione del giudice, nella legge regolante il diritto internazionale privato). La normativa processuale si presenta quindi come un corpus normativo complesso.